“Ordem das virtudes” é ópera do século XII que transcende a música para reunir literatura, filosofia, teologia e espiritualidade em único opúsculo. Neste livro, Dr. Zoltan Paulinyi apresenta sua tradução junto com o texto original, num formato que esclarece a mensagem integral da autora. A partitura completa, o próprio fac-símile do manuscrito da ópera, está anexada nesta edição.
Esta ópera passa-se num campo de batalha onde patriarcas e profetas admiram as virtudes personificadas. As virtudes desejam proteger três almas encarnadas: a Feliz, a Infeliz e a Penitente. Apresentam-se 18 virtudes, num conjunto de 23 personagens além dos integrantes dos coros. Seguindo os costumes da cavalaria, as virtudes procuram revestir as almas com armaduras apropriadas e estimulá-las a honrarem as próprias vestes perante a luta contra o demônio. Cada virtude procura consolidar uma posição de liderança na ordem das virtudes para fortalecer as almas no campo de batalha, a qual representa a própria vida. A Alma Penitente se converte com apoio das Virtudes e luta contra a antiga serpente. A Alma Infeliz, que havia desistido da batalha, revela o grande milagre de Deus ao ser socorrida logo que pede ajuda. As virtudes se unem para prender o diabo e mostrar às almas o rumo correto para Deus. A ópera termina glorificando a magnífica sabedoria divina e pedindo as bênçãos de Deus.
A ordem das virtudes permanece como um dos temas filosóficos mais envolventes do último milênio. São Tomás de Aquino, em sua Suma Teológica, parece ter esboçado uma resposta em perspectiva ontológica ao questionamento levantado pela Santa Hildegarda, o qual a doutora apresentou em forma artisticamente elegante nesta sublime ópera.
login Review the book.