O Noroeste Amazônico

Name: O Noroeste Amazônico
Author: Tradutor: Helio Rodrigues da Rocha
ISBN: 9788568914458

Notas de alguns meses que passei entre tribos canibais

By Tradutor: Helio Rodrigues da Rocha

Book Code: 297028

Synopsis

Este livro relata a viagem do capitão Thomas Whiffen à fronteira do Brasil e Colômbia no interflúvio Içá e Japurá, distrito do Putumayo. O estudo analisa a maneira pela qual os povos indígenas, especialmente os Bora e os Uitoto, se relacionam com as suas terras. Descreve os seus modos de vida, incluindo suas casas, agricultura, comida, armamento, guerra, vestimentas, saúde, remédio, canções e danças, magia e religião, organização tribal, o status social das mulheres e sua reação a estrangeiros. A prática do canibalismo também é abordada e Whiffen sugere algumas possíveis razoes para isso, incluindo vingança e insulto supremo aos inimigos, a necessidade de consumir toda a carne disponível e o desejo de absorver algumas características do morto. Os apêndices incluem uma lista detalhada das características físicas, divindades, vocabulário, nomes dos nativos da América do Sul e um exemplo de poesia indígena.

Features

ISBN	978-85-689-1445-8
Number of pages	454
Edition	1 (2019)
Format	A5 (148x210)
Binding	Paperback w/ flaps
Colour	Black & white
Paper type	Uncoated offset 75g
Language	Portuguese

Have a complaint about this book? Send an email to [email protected]

Tradutor: Helio Rodrigues da Rocha

Possui graduação em Letras-Inglês pela Universidade Federal de Rondônia (1998), graduação em Letras-português pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1989), mestrado em Letras- Linguagem e Identidade pela Universidade Federal do Acre (2008) e doutorado em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (2011). Pós-doutorado em História Social pela Universidade Federal do Rio (2016). Atualmente, exerce a docência junto ao Departamento de Língua Inglesa na Universidade Federal de Rondônia - UNIR. Professor Nível Adjunto IV - com experiência na área de Letras, com ênfase em Estudos Literários, atuando principalmente nos seguintes temas: estudos amazônicos, narrativas de viajantes de língua inglesa, colonização e barbárie; tradução interlingual (inglês-português) e tradução cultural (prática).

Full Profile Talk to o autor

5 comments

JOSE ARIKAPU JUNIOR

Friday | 06.09.2019 às 19h09

Parabéns Professor Hélio Rodrigues da Rocha. O seu trabalho é importantíssimo para a divulgação dos estudos sobre a Amazônia.

maria eliese gurgel

Second | 02.09.2019 às 23h09

O Noroeste Amazônico é um livro que nos apresenta uma Amazônia rica em cultura e diversidades indígenas.O autor, Thomas Whiffen nos apresenta vários povos indígenas e faz um percurso, muito bem elaborado, dos seus hábitos, seus costumes e gostos. Obra de excelência que indico para quem quer conhecer mais da Amazônia e dos seus povos. Acredito que o tradutor, Hélio Rocha conseguiu captar todo o encanto da obra sem perder nem um detalhe.

Ademir Pires

Tuesday | 27.08.2019 às 21h08

Ótimo livro para conhecer diversos aspectos das culturas indígenas, em especial os Bora e os Uitoto, uma verdadeira imersão cultural, vale muito a pena a leitura.

Cleberson Eduardo da Costa

Tuesday | 27.08.2019 às 17h08

Olá, tudo bem? Parabéns pelo livro! Oferecemos serviço de conversão ePub, capa, solicitação de ISBN, providência de ficha catalográfica, revisão, book-trailer, criação de site, tradução, distribuição global, impressão a partir de 50 exemplares com baixo custo, etc. Caso tenha interesse, fale comigo. Minha página no site Profissionais do Livro: https://profissionaisdolivro.com.br/perfil/cleberson-eduardo-da-costa Contato: [email protected]

Jose Ricardo Pereira Tavares

Second | 26.08.2019 às 19h08

Pela riqueza do conteúdo, o preço está muito em conta. Já adquiri o meu e super recomendo. :D

O Noroeste Amazônico

By Tradutor: Helio Rodrigues da Rocha

Categories

Social science, History, Literary collections, Anthropology, Customs and tradition, Etinologia

Synopsis

Features

Tradutor: Helio Rodrigues da Rocha